Visualizzazione post con etichetta Scuola. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Scuola. Mostra tutti i post

28 set 2011

SCHOOL DAYS


Questo è l'album che dal primo anno di asilo tengo per Michelle con le sue foto di scuola. Ogni primo giorno di scuola, piu' foto extra con le maestre e le foto di gruppo coi compagni di classe. Quest'anno siamo arrivate alla quinta elementare e temo sia l'ultimo anno che Michelle si sia prestata per la tradizionale foto del primo giorno di scuola. Dall'anno prossimo alle scuole medie penso che la foto la scattero' a casa, mi sentirei imbarazzata io al posto suo a venir accompagnata a scuola il primo giorno da una mamma munita di macchina fotografica !!! Voi che esperienza avete ?



Questa pagina è del terzo anno di scuola dell'infanzia ed è la pagina che da un punto di vista scrap mi piace di piu' di tutto l'album. Le altre sono troppo semplici, ma avevo comperato delle carte speciali che indicavano la classe e non volevo "pasticciarle" troppo.



17 ago 2011

HERITAGE: PRIMO GIORNO DI SCUOLA - FIRST DAY OF SCHOOL - DER ERSTE TAG IN DER SCHULE


Siamo in tempo pre-scolastico e mi è venuta in mente questa pagina che ho fatto con la mia foto della prima elementare. Riuscite ad indovinare quale sono io ? Grembiule bianco, in alto tutta a destra col viso imbronciato (colpa del sole).

This it's me in first class. I'm on the top at right.

Das ist die Foto in meiner ersten Klasse. Ich bin oben rechts