HERITAGE: IN VIAGGIO VERSO LA GRECIA

Ci sono delle foto che fanno parte dei miei ricordi di bambina, e questa dei miei genitori con la piccola borsa da viaggio (cosa mai ci stava dentro ???) è una di quelle. Da piccola non viaggiavo e queste foto fatte in Grecia, e tanto raccontate dai viaggi di mio padre (ai tempi non c'era Easy Jet che con 30 euro ti portava in giro per l'europa) suscitavano in me grandi emozioni e la fantasia volava. Le foto le ho letteralmente rubate dalla scatola delle fotografie dei miei genitori, non avendo i negativi in quanto fatte dal fotografo, mio padre non me le avrebbe MAI date da incollare in una pagina scrap, ma sono altrettanto sicura che non guardando mai le foto, nemmeno se ne accorgerà. Se poi vedesse che la foto a sinistra l'ho persino timbrata coi loro nomi ..... Credo che questa sia stata la prima o una delle mie prime pagine di Heritage, stile che mi affascina sempre molto, soprattutto se legata a qualche piu' o meno misterioso ed affascinante viaggio.

NONNO GIGI

Ecco una pagina dedicata a mio nonno che non c'è piu'. Si trattava di un grande musicista, organista e compositore e mi pareva il minimo dedicargli questa pagina.

ANNI 60

Ecco i miei genitori, ai loro primi appuntamenti, ho sempre adorato questa foto e appena ho visto queste carte coi vecchi 45 giri (i dischi) ho pensato che fosse perfetta per questa foto.

This are my parents, I always loved this picture, and as soon as I saw this paper i tought was perfect for this picture.

Diese sind meine Eltern. Ich habe dieseFoto immer sehr gerne. Als ich diese Papier gefunden hatte, habe ich gedackt dass perfekt war.

VITA D'AMARE

Qui ho giocato sul doppio modo di leggere il titolo, "vita da amare" e "vita da mare".

La bimba piccola sono io ad un anno e pochi mesi a Riccione al mare coi miei genitori e la nonna. Ho mattato alcune foto con l'acetato trasparente sporcato di acrilico bianco. Ho usato la pittura tipo sabbia per mattare alcune lettere e nella bustina ho messo sabbia e due piccole stelle marine.

HERITAGE: PRIMO GIORNO DI SCUOLA - FIRST DAY OF SCHOOL - DER ERSTE TAG IN DER SCHULE

Siamo in tempo pre-scolastico e mi è venuta in mente questa pagina che ho fatto con la mia foto della prima elementare. Riuscite ad indovinare quale sono io ? Grembiule bianco, in alto tutta a destra col viso imbronciato (colpa del sole).

This it's me in first class. I'm on the top at right.

Das ist die Foto in meiner ersten Klasse. Ich bin oben rechts